Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Anda menyaksikan "Kompetisi Pewarta" di MBS
Ini adalah misi kedua.
Jelaskan diri kalian dengan sebuah objek.
Selanjutnya Nona Shin Hwa Kyung dan Nona Han Woo Jung.
Pertama, giliran Hwa Kyung.
Secangkir espreso adalah kopi yang pekat.
Anda bisa membuat berbagai macam kopi,
tergantung pada cara Anda menggunakan secangkir espreso ini.
Aku, Shin Hwa Kyung, akan menjadi pewarta yang seperti espreso ini,
tidak akan kehilangan rasanya, justru menciptakan banyak rasa.
Apa ini kebetulan?
Kalian berdua memilih cangkir espreso.
Tapi kontennya berbeda.
Cangkirku berisi sikhye.
Cangkir yang sama bisa berbeda, tergantung isinya.
Mungkin aku tidak tampak semahir
kontestan lain.
Tapi aku ingin menjangkau pemirsa
dengan keakraban dan rasa nyaman.
Karena itu cangkirku berisi
keramahan dan kesederhanaan.
Dia memasukkan sikhye ke dalam cangkir espreso.
Itu ide tidak terduga.
Kami akan mengumumkan lima kandidat teratas
yang akan masuk babak final.
Nona Go Eun Sung. Selamat.
Pak Kim Young Chan.
- Terima kasih. /- Selanjutnya,
Nona Na Joo Yeon.
"Kompetisi Pewarta"
Kini hanya tersisa dua orang.
Bahkan aku pun gugup.
Dua kandidat terakhir adalah
Nona Shin Hwa Kyung dan Nona Han Woo Jung.
Selamat.
- Terima kasih. /- Terima kasih.
Aku tidak bisa membayangkan sampai sejauh ini dengan kemampuanku
andaikan tidak ada temanku, Hwa Kyung.
Dia adalah teman
yang membantuku menyadari impianku
dan bersinar terang di depan mikrofon.
Persahabatan mereka
- Terima kasih. /- sangat indah.
Nona Shin, silakan memberikan pendapatmu juga.
Aku ingin berterima kasih kepada seseorang.
Bu Han Joo Won, idola dan mentorku.
Bu Han di sini rupanya.
Bisakah Anda naik ke panggung?
Terima kasih, Bu Han.
- Selamat. /- Kalian tidak tampak
seperti murid dan mentor.
- Semua berkat Anda. /- Kalian seperti ibu dan anak.
Selamat.
- Selamat, Hwa Kyung. /- Selamat juga untukmu.
Ayo pergi ke tempat mewah dan merayakannya bersama.
Ide bagus.
Ini bukan tempat mewah.
Kenapa tidak? Rumah adalah tempat paling nyaman di dunia.
Kamu selalu bersikap seperti peliharaan ibuku.
Itu sebabnya dia bilang, "Kalian seperti ibu dan anak."
"Kalian tampak mirip."
Itu sebabnya.
Aku harus berhenti menjadi putri Ibu.
Ibu yang ingin berhenti menjadi ibumu.
Andaikan bisa memilih putri,
ibu tidak akan memilihmu.
Jadi, Ibu ingin putri seperti Hwa Kyung?
Tepat sekali.
Dia benar. Woo Jung, sebaiknya kamu bersiap.
Bagaimana jika aku berhasil
dan kamu gagal di babak final?
Seharusnya aku menjadi putri Anda saja, Bu Han.
Silakan.
Kalau begitu aku akan menjadi putri ibumu.
Dengarkan.
Kalian tidak bisa mengganti ibu seperti itu.
Konstruksi Miseong membuat dana taktis
melalui yayasan kesejahteraan kita selama 10 tahun belakangan.
Aku pun yakin sebagian dari dana taktis itu
telah diberikan kepada politisi berpengaruh.
Anda punya bukti?
Tentu saja.
Bukti yang saya miliki
hanyalah permukaannya.
Berarti Anda yakin Oh Yeon Hee,
wakil pimpinan Grup Miseong
dan dirut Yayasan Miseong
bertanggung jawab atas hal ini?
Wakil Pimpinan Oh itu orang pertama yang bertanggung jawab.
"Wawancara dengan anggota Grup Miseong"
Tapi di belakangnya, ada Presdir Shin dan Pimpinan Oh...
Jangan cemas, Ayah.
Dia sudah mengambil tindakan dengan kejaksaan.
Kenapa Pak Seo marah?
Kami mendapati Pak Seo menggelapkan uang
selama proses pengembangan cabang luar negeri kita,
jadi, dia diminta berhenti.
Aku mengerti alasan dia marah.
Dia mendedikasikan hidupnya untuk tempat ini.
Kamu tidak bisa memecatnya hanya karena mengambil sedikit uang.
- Ayah. /- Kamu tidak bisa memecat
direktur pelaksana junior atas keputusan sendiri.
Apa yang kamu lakukan?
Yeon Hee sibuk mengurus yayasan.
"Yeon Hee"? Panggil Bu Oh.
Maafkan aku.
Bu Oh sibuk.
Kamu tidak bisa mengabaikan sistem hanya karena telah menikah.
Aku memintanya memecat Pak Seo.
Dengar. Jangan memintanya melakukan apa pun.
Kamu harus memberinya perintah. Mengerti?
Ya, Pimpinan Oh.
Pak Shin.
Cari Pak Seo dan bawa dia ke sini.
Baik, Pimpinan Oh.
Kamu harus mengurus perusahaan dengan baik.
Aku tahu kamu digaji,
tapi tetap harus bekerja.
Kakek, aku pulang.
Astaga, cucu kakek pulang.
Ada yang mengganggu pikiran Kakek?
Kakek tampak tidak sehat.
Bahu Kakek kaku sekali.
- Astaga. /- Bagaimana?
Stres Kakek hilang, bukan?
Ya, kamu benar.
Astaga.
Hanya kamu yang membuat kakek senang.
- Ibu, bagaimana aku hari ini? /- Apa?
- Sungguh? /- Ya, sungguh.
Aku tidak menyangka ibu mengerti hal itu.
Bahkan pewarta profesional tidak selalu menggunakan kata baku.
Kamu harus selalu tahu hal-hal seperti itu
agar acaranya lebih menarik.
Tunggu, bagaimana dengan makan malam Woo Cheol?
Aku sudah membuatkannya.
Kamu memang anak pintar. Hebat.
Dia akan segera tiba.
Ibu bisa melakukan perawatan wajah dengan mentimun.
Biar aku yang menunggunya.
Sungguh?
Kulit ibu tampak agak kering hari ini.
Wajah ibu sudah berubah.
Ibu harus terus
merawat diri Ibu agar tampak lebih muda.
- Mengerti? /- Baik, Putri Cerewet.
Apa terjadi sesuatu?
Tampaknya Kakek tidak senang.
Kamu tidak perlu cemas. Itu urusan pekerjaan.
Berarti aku harus tahu.
Itu akan menjadi pekerjaanku kelak.
Kami akan mengatasinya.
Tapi Bu, kenapa menyuruhku pulang cepat?
Hampir lupa. Kamu ada kencan buta
dengan putra bungsu Grup Seongjin.
Kencan buta?
Putra bungsu mereka tampaknya lebih pintar dari kakak-kakaknya.
Biasanya dia berurusan dengan pembeli dari luar negeri
dan bekerja dengan baik.
Putra bungsu Grup Seongjin
juga sering disebutkan di pertemuan pebisnis.
Tampaknya dia cukup pantas untuk menjadi pewaris.
Ibu ingin aku menemui pria itu?
Ya, dan itu bukan hanya untuk ibu.
- Itu juga untukmu. /- Aku mau jika Ibu senang.
Hwa Kyung.
Bukankah itu kamu?
Bukankah ini sebabnya siaran langsung sangat spesial?
Bukankah aku sudah bilang?
Proses wawancara pewartanya akan disiarkan langsung kali ini.
Kamu tidak bilang.
Ibu tidak tahu.
Bagaimana kamu mengenal Han Joo Won?
Dia mentorku untuk tes praktik.
Kamu memeluk mentormu seerat itu?
Aku juga akrab dengannya.
"Akademi Musik Praktis"
Woo Cheol.
Kamu tidak akan menyapa kakak? Kakak sedih.
Halo, Kakaknya Woo Cheol.
Kamu bersenang-senang hari ini?
Woo Cheol bersenang-senang.
Sungguh?
Sungguh. Faktanya, itu benar.
Kamu tahu banyak bahasa slang seperti Ibu.
Siapa yang mengajarimu?
TV.
Ibu juga ada di TV.
Benar, Ibu itu pewarta terkenal.
Kamu tahu, bukan?
Ibu terkenal. Ibu cantik.
Benar, kamu tampan karena mirip dia, bukan?
"Sup Ikan Buntal Dongrae"
Woo Cheol, soda.
Soda.
Lagi?
Jangan diminum sendiri.
Berbagilah dengan kakakmu.
Jangan begitu, Ayah.
Kakaknya mungkin tidak suka soda.
Orang dewasa mengajakmu bicara.
Tidak apa-apa. Aku tidak minum soda.
Lihat? Aku benar.
Klarinet?
Aku memainkannya di masa kejayaanku.
Kamu nakal jika menyentuh barang orang lain.
Apa aku bilang akan mengambilnya darimu?
Aku hanya penasaran.
Woo Cheol, hentikan.
- Woo Cheol, hentikan. /- Ayah.
Apa yang Ayah lakukan sampai dia begitu?
Ayah tidak melakukan apa pun.
Woo Cheol, kakak di sini.
Tenanglah. Tidak apa-apa.
Baiklah, aku tidak akan menyentuhnya.
Itu juga tidak akan rusak karena disentuh. Ini berlebihan.
Aku pulang.
Ada apa?
- Ini gila. /- Kurasa Ayah berbuat salah,
tapi aku tidak yakin.
- Maafkan aku. /- Tenanglah.
Buat dia berhenti berteriak.
Ayo, Woo Cheol. Kita pulang.
Ayah, ikutlah denganku. Tenanglah.
Ayo.
- Ayo. /- Supnya sudah siap.
Mereka pergi tanpa makan.
Tunggu.
Supmu sudah siap. Sebaiknya kamu makan sebelum pergi.
Apa?
Apa kita pernah bertemu?
Apa?
Juri.
Bagaimana kabarmu?
Masuklah dan makan.
Bersama adikmu.
Kamu pasti sangat suka soda.
Aku juga.
Kamu harus minum sekaleng meskipun tidak makan.
Woo Cheol juga seperti itu.
Sungguh?
Kita harus memulai perkumpulan pecinta soda.
Ini.
Ayo rayakan dengan bersulang.
Bersulang.
Astaga.
Maaf. Aku sungguh minta maaf.
Maafkan aku.
- Astaga. /- Tidak apa-apa. Biar aku saja.
Itu...
Soda.
Bersulang.
Woo Cheol.
Kenapa baju dia bisa basah?
Woo Cheol.
Apa yang kamu lakukan?
Woo Cheol. Kamu menikmati pelajaran klarinet hari ini?
Klarinet. Menyenangkan.
Musik membuatku senang.
- Ya, tampaknya begitu. /- Astaga.
- Dia belajar. /- Benar, bukan?
- Ibu. /- Apa?
- Aku bertemu dengan juri hari ini. /- Siapa?
Kita sudah di rumah. Ayo masuk.
Siapa kamu?
Bukankah kamu Han Joo Won?
Ada yang ingin kusampaikan.
- Tenang, Woo Cheol. /- Apa itu?
Anda mengikuti kami dari mana?
Ada yang ingin kusampaikan.
Aku bahkan tidak akan memaafkan orang suci yang mengikuti ibuku.
Aku menghubungi stasiun TV lebih dari setahun lalu
dan tidak mendengar kabar apa pun.
Kamu punya foto orang
yang kamu cari?
- Dia putrimu? /- Ya.
22 tahun lalu,
saat bisnisku gagal,
istriku kolaps karena terguncang,
kemudian meninggal.
Aku merasa tidak sanggup membesarkan anak sendiri.
Aku takut dia juga akan meninggal,
jadi, aku meninggalkannya di Panti Asuhan Somang di Cheongju.
Siapa namanya?
Bagaimana karakteristik fisiknya?
Apa dia punya tahi lalat besar atau bekas luka?
Namanya Park Seon Joo.
Kini dia berusia 27 tahun.
Dia punya bekas luka di depan telinga kanannya.
Saat hendak pindah, sebuah pigura jatuh dari dinding,
dan dia membutuhkan 15 jahitan.
Bu Han.
Aku harus melihatnya sekali lagi saja.
Tolong bantu aku.
Hidupku tidak akan lama. Aku mengidap kanker stadium akhir.
Tolong bantu aku, Bu.
Aku mohon.
Tolong bantu aku, Bu Han.
- Tolong bangun. /- Bantuanmu tidak akan kulupakan.
Bu, tolong bantu aku, ya?
- Sayang. /- Hei.
Apa yang kamu pikirkan sampai tidak mendengarku masuk?
Begitukah?
Kamu gila bekerja.
Kamu harus bersantai.
Kamu suka?
Berikan lenganmu.
Aku suka aroma tubuhmu.
Kita sudah minum anggur. Ayo tidur.
Tidurlah lebih dahulu.
Kamu akan begadang lagi?
Ibu.
Ada apa denganmu?
Aku tidak mau tidur sendiri.
Ada apa denganmu malam ini?
Pria yang kita temui tadi
mengingatkanku kepada Ayah.
Meski dia sudah tiada saat aku masih kecil
sampai aku tidak mengingat wajahnya.
Aku ingin Ibu membantunya.
Agar dia bisa menemukan putrinya dan kembali sehat.
Kuharap itu terjadi.
Aku iri pada putrinya.
Apa maksudmu?
Ayahnya masih hidup.
Masih ada harapan untuk bertemu dengannya lagi.
Jika ayahnya tiada,
dia tidak akan bisa menemuinya meskipun ingin.
Park Choon Sung, bukan?
Ini dia.
Dia sedang mencari putrinya.
Hanya sedikit informasi
yang kuanggap tidak sesuai untuk acara ini.
Mari kita beritakan ini.
"Hubungi kami jika mengenalinya."
Bukankah itu terlalu lemah?
Hubungi semua koneksi yang kamu punya.
Mari kita coba.
Apa Anda mengenal pria ini?
Tidak, tapi aku merasa kasihan kepadanya.
Dia sakit parah.
Berikan informasi detail soal putrinya.
Berapa usianya sekarang?
Sebentar.
Ini Han Joo Won.
Sudah lama sekali.
Ini Shin Myung Joon.
Luangkan waktu untukku.
Aku tidak punya waktu.
Ini soal Hwa Kyung.
Gadis itu
adalah putriku.
Menurutmu, apa kelemahanmu?
Aku ceroboh,
kurang percaya diri,
sering membuat kesalahan...
Bukankah itu penting bagi seorang pewarta?
Itu...
Aturan pertama, percaya diri. Aturan kedua, percaya diri.
Katakan "Ya" pada setiap pertanyaan tidak terduga.
"Ya, aku punya banyak kelemahan."
"Namun..."
Namun, aku yakin bisa mengubah kelemahanku
menjadi kelebihan.
Aku berkompeten membawakan acara
secara lancar dan menarik.
Bagus.
Itu daya tarikmu, Woo Jung.
Astaga.
Lalu kelemahanmu adalah terlalu menawan?
Ini syal yang Anda pesan.
Anda tahu ini sulit didapatkan, bukan?
Tentu saja. Tolong dikemas.
Baik.
Hei, katamu ayahmu punya bisnis kecil
dan ibumu hanya ibu rumah tangga.
Kenapa kamu memberinya hadiah ulang tahun yang mahal?
Ibuku sangat menginginkan itu.
Aku memang berlebihan. Puas?
Hubungi aku begitu kreditmu habis.
Aku hanya punya uang.
Jangan lupa membayarnya kembali.
- Tidak akan kubayar. /- Apa?
Baik, terserahlah.
Sebaiknya,
langsung saja ke inti masalah.
- Aku harus segera tayang... /- Senang bisa melihatmu
hidup dengan percaya diri.
Aku hanya melihatmu di TV, tapi aku selalu mendukungmu...
Kamu bilang
Hwa Kyung adalah putri Pak Shin dari Grup Miseong?
Kamu pasti tidak tahu.
Apa aku harus tahu?
Aku tidak mau kamu berada di dekat Hwa Kyung lagi.
Bagaimana jika dia tahu
bahwa dahulu, kamu dan aku...
Apakah karena ini
kamu mau menemuiku?
Apa yang terjadi
antara kamu dan aku dahulu?
Sudah terlalu lama,
jadi, aku tidak ingat apa pun, Pak Shin.
Permisi.
Aku tidak akan
meminta maaf.
Aku seegois itu.
Ini sudah 20 tahun lebih.
Apa yang begitu kamu takutkan?
Aku tidak bisa biarkan hal terkecil dari masa laluku
menjadi hambatan bagiku.
Kumohon kepadamu.
Jangan sampai Hwa Kyung
berada di dekatmu lagi.
Bukan begitu caranya meminta bantuan.
Aku pun tidak punya alasan untuk membantumu.
Meski dia putrimu,
waktu yang kuhabiskan bersamanya
tidak bisa dilupakan begitu saja.
Kamu tidak bisa melakukan ini untukku?
Seperti dahulu.
Bisakah kamu membantuku untuk kali terakhir?
Senang bertemu denganmu, Pak Shin.
Ayah mendaftarkan rumah liburan di Yangsu-ri atas namamu.
Astaga.
Terima kasih, Ayah.
Itu juga tempat yang bagus bagi kami.
Dia melamar di sana.
Kuharap kamu menyukainya.
Astaga.
Kudengar syal ini hanya ada enam buah di Korea.
Bagaimana kamu tahu aku menginginkan ini?
Ini sebabnya aku menjadi suamimu.
Kenakan padaku.
Ayolah, ada Ayah di sini.
Tidak apa-apa.
Ayah senang
kalian sangat akur.
Ibu, maafkan aku.
Aku lupa membeli hadiah karena tadi terburu-buru.
Tidak apa-apa.
Kamu adalah hadiah terbesar bagi ibu.
Hwa Kyung, apa wawancaramu berjalan lancar?
Ya, tinggal tahap akhir.
Ayah.
Kenapa Ayah menyuruh Hwa Kyung
masuk dalam dunia penyiaran?
Jangan berfokus pada masa sekarang. Kita juga harus melihat masa depan.
Kamu harus memiliki pandangan yang lebih luas.
Kakek benar.
Aku ingin menjadi pewarta agar terkenal,
dan jika mungkin, aku juga ingin masuk dunia politik.
Politik?
Ibu kira kamu mau mengambil alih perusahaan
seperti ayahmu.
Hal-hal seperti ini tidak bisa diatur.
Siapa pun yang punya bakat akan berhasil.
Maafkan aku. Ini telepon penting.
Ya, ini aku.
Baik.
Kita menemukan Pak Seo.
Ayo.
Hwa Kyung, kamu juga ikut.
Ayah, dia masih...
Dia akan melakukan hal-hal besar dalam hidup.
Dia harus tahu apa yang sedang terjadi.
Ayo.
Pimpinan Oh, kumohon ampuni aku.
Maafkan aku.
Aku mengajak cucu kesayanganku ke sini.
Tentu saja aku harus bersikap baik padamu.
Aku akan pergi.
Pak Shin, urus ini.
Hwa Kyung, lihat dan belajarlah.
Ya, Kakek.
Bersikap baik?
Aku tidak yakin
Pak Shin akan begitu.
Pimpinan Oh.
Pimpinan Oh!
Kenapa kamu melakukan itu?
Pimpinan Oh paling benci
orang yang merusak citra perusahaan,
dan yang membuat nama Wakil Pimpinan Oh ramai di media.
Kamu tidak tahu soal itu?
Jika kamu macam-macam denganku,
akan kuhancurkan seluruh Grup Miseong.
Lepaskan aku.
Jika mereka tidak bisa menghubungiku dalam dua jam,
buktinya akan dibeberkan ke publik.
Ada yang harus kamu tahu sebelum itu terjadi.
Sebentar.
Ini putramu, yang sedang berlibur ke Makau.
Dia membuat masalah di kasino
dan ditahan polisi.
Tidak! Jangan sentuh Jin Ho.
Jangan ganggu dia.
Halo?
Jin Ho?
Jangan cemas, Jin Ho.
Ayah akan urus semuanya.
Tolong jangan lakukan ini.
Kamu lupa pernah belajar dariku?
Lalu kenapa?
Pikirmu aku tipe orang yang akan merusak kerja keras
demi pertemanan lama?
Itu bukan aku.
Ayolah, Pak Shin.
"Istri"
Sayang.
Semuanya baik-baik saja?
Sayang, ada apa?
Yayasan bilang mereka melaporkanku ke jaksa
atas penggelapan uang.
Sayang.
- Jangan cemas. /- Kamu baik-baik saja?
Aku akan mengurus semuanya.
Pak Shin.
Kini giliranmu.
Dasar bedebah.
Kamu akan terkutuk selamanya.
Kamu akan dihukum untuk selamanya!
Ayah akan membawa Pak Seo ke mana?
Ke rumah sakit jiwa.
Bagaimana bisa Ayah melakukan itu?
Apa Ayah sekejam ini?
Bagaimana bisa Ayah menghancurkan sebuah keluarga?
Kamu pikir ini perbuatan Ayah?
Apa?
- Lalu... /- Itu keputusan kakekmu.
"Buat mereka berpikir
bahwa hidup lebih buruk daripada mati."
Begitu cara keluarga Miseong menghadapi pengkhianat.
Tidak ada pengecualian.
Selagi membahasnya,
kamu harus menjaga jarak dengan Han Joo Won.
Apa maksud Ayah?
Kamu tidak mengerti?
Kamu sudah lupa
status dan situasimu?
Apa kaitan Bu Han dengan semua itu?
Lupakan keinginanmu menjadi pewarta.
Kamu bisa kehilangan segalanya
dalam sekejap.
Jika orang yang mengetahui siapa dirimu muncul...
Aku juga bisa mendapatkan segalanya.
Itu ibarat pedang bermata dua.
Karena takut kehilangan segalanya,
aku tidak boleh menentang perintah Kakek.
Ayah tahu
aku tidak pernah gagal dalam ujian.
Harga diriku dipertaruhkan di sini.
Aku senang kita bertemu.
Biarkan aku menemui Bu Han lagi.
Apa dia mencari putriku?
Boleh aku bertemu dengannya lagi?
Beraninya kamu membuangnya?
Aku tidak bisa hidup tanpa alkohol.
Aku tidak bisa hidup tanpa minum-minum.
Paman.
Kamu sudah menemukannya?
Direktur panti asuhan yang lama sudah lama meninggal.
Namun, seorang gadis
yang pernah diadopsi bersama Seon Joo
kini mengajar di sini.
Namanya Kim Soon Young.
Lalu?
Kim Soon Young mengira Seon Joo
pergi ke Amerika setelah diadopsi.
Tapi mereka kebetulan bertemu
tujuh tahun lalu di toko perhiasan.
Aku harus ke Cheongju untuk menemui Kim Soon Young.
Tidak perlu. Dia akan menemui kita.
Pada saat itu,
Seon Joo masih mahasiswa baru.
Dia memberiku uang.
Banyak sekali.
Dia menyuruhku menggunakannya untuk anak-anak yatim piatu.
Sejak itu, kamu pernah bertemu dengannya lagi?
Tidak.
Jika sudah selesai, aku boleh pergi?
Aku harus mengejar bus.
Semua yang kamu katakan tadi.
Bisakah kamu mengulanginya di studio?
Kurasa tidak.
Lebih baik kamu tidak merekam
apa yang akan kukatakan ini.
Sejujurnya,
Seon Joo memintaku melakukan sesuatu yang aneh.
Dia menyuruhku berpura-pura tidak mengenalnya
meski kami bertemu lagi.
Dia tidak mau ada orang yang tahu bahwa dia diadopsi?
Dari permintaannnya itu,
aku tidak bisa tayang di TV dan bicara soal dia.
Aku harus pergi sekarang.
Tapi...
"Putri Cerewet"
Ya, Woo Jung.
Bagaimana?
Ibu sudah menemukan putrinya?
Kurasa kita menemui jalan buntu.
Kenapa?
Ibu bilang Ibu menemukan seorang teman dari panti asuhan.
Ibu memang bertemu dengan Soon Young,
tapi dia tidak tahu.
Ibu rasa dia menyembunyikan sesuatu.
Di mana dia sekarang?
Halo?
Nona Kim Soon Young?
Siapa ini?
Aku Han Woo Jung.
Kamu sudah bertemu dengan Bu Han Joo Won.
Dia ibuku.
Lalu?
Ayah Park Seon Joo sakit parah.
Dia bisa meninggal.
Itu tergantung padamu.
Pak Park bisa meninggal tanpa bertemu dengan putrinya,
atau tidak.
Bantu kami.
Kumohon.
Halo.
- Kamu mengajar dia. /- Kita lihat nanti.
Itu Seon Joo.
- Aku yakin. /- Finalisnya adalah...
"Cari tahu pekan depan!"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Secret and Lies"
Kamu mengenal dia?
Katanya nama putrinya adalah Park Seon Joo.
Kim Soon Young.
Aku bertemu dengan teman putrinya.
Aku bertanya kepadamu.
Kamu memberi tahu dia bahwa aku Park Seon Joo?
Apa dia putriku?
Itu tidak benar. Tidak mungkin.
Soal Hwa Kyung.
Dia tidak mungkin berbohong kepadaku soal itu, bukan?
Park Seon Joo, itu nama aslimu.
Ayah mau membantuku?
Ayah kandungmu muncul?
Ayah juga takut, bukan?
Aku Shin Hwa Kyung untuk selamanya.